Best understood by watching this screen-recording.
The recording shows several strange display/rendering issues when creating tasks in a sorted list. This behavior happens consistently with any sorting (so far as I’ve tested) and in both the web app and Electron app. I’ve noticed these issues for months, but this is the first time I am sharing them.
(I already shared this via customer support chat, but adding it here to help track it.)