Why is my task view not opened in the right context?

If I open a task in one of the list, it is opened in a tiny sized modal window, rather than in the right context panel.
Is this some issue with the setting on the list?
Because it only occurs on some lists.

*content is masked

Opened in a small modal window:

Opened in the right context panel:

This is so hard to work with because the modal window always stays so small, especially when the chat panel is opened in the same window…

Hi, Bruno! This was a regression that we fixed late last week. Can you confirm that the modal is now restored to its original size on your end?